West Wilson Not Returning to 'Summer House' Next Season

West Wilson's run on "Summer House" is coming to an end ... 'cause TMZ has learned he won't be returning for Season 11. Sources connected to the series tell TMZ ... West was not picked up for the next season of the Bravo show and will not return…