As the world rediscovers ‘The Odyssey,’ disabled actors in Greece explore the pain of war

As Christopher Nolan’s “The Odyssey” renews global interest in Homer’s epic, Greece’s ancient Epidaurus theater is presenting another side of the Trojan War.