'Sopranos' Star Vincent Pastore Dead at 80

3:54 PM PT -- Sources with direct knowledge tell TMZ ... Vincent passed away from natural causes. We're also told a neighbor last saw Vincent on Wednesday and last texted with him on Thursday before he was found in bed on Saturday. Vincent Pastore…